같은 조건・같은 플랜으로 1,000 엔이상의 혜택!
※대상 외 플랜도 있으니 양해해 주시기 바랍니다.
교토에서 약 20분, 비와코 호숫가에 위치한 유모토칸에 인접한 "하나레 카로이"는 어른스러운 분위기에서 럭셔리한 시간을 보낼 수 있는 특별한 숙소입니다. '오고토온센역', 히에이잔사카모토역', '사카모토히에이잔구치역', 사카모토 케이블 '사카모토역'에서 픽업 서비스를 제공합니다.
조용하고 세련된 공간에서 맛있는 요리를 맛보며 보내는 고요한 시간. 이러한 서비스에 공감해 주시는 분들이 진심으로 만족하실 수 있는 숙소를 목표로 하고 있습니다.
럭셔리한 공간에서 마음의 힐링을 경험해보세요.
KYOTO
LAKE BIWA
GUEST ROOM & FACILITIES
전 객실에 노천탕을 갖추고 있습니다. 실내는 현대적인 설비와 전통적인 아름다움이 융합된 편안한 공간으로 꾸며져 있습니다.
내부는 어른스러운 분위기가 고급스러운 인테리어이며, 라운지에서는 각종 음료를 무료로 제공하고 있습니다. 그 밖에 족욕탕과 도서관 등도 마련되어 있습니다.
차분한 분위기 속에서 행복한 시간을 보내보세요.
※6세 이하의 손님은 숙박이 불가합니다. 또한, 전 객실 금연입니다.
CUISINE
눈과 혀로 즐길 수 있는 마음이 담긴 요리를 제공하고 있습니다.
현지산 식재료를 사용한 요리는 미각은 물론 시각까지 중시하여 다채로운 행복을 선사합니다.
전용 오픈 키친에서 따뜻한 음식은 따뜻하게 차가운 음식은 차갑게, 가장 맛있는 상태로 제공합니다.
여유로운 시간 속에서 몸과 마음을 채우는 요리를 즐겨보시기 바랍니다.
HOT SPRING
약 1,200년의 역사를 지닌 '오고토 온천'은 많은 사람들을 치유하며 사랑 받아왔습니다.
하나레 카로이의 모든 객실에는 노천탕이 있습니다. 물을 추가하지 않은 진짜 천연온천을 프라이빗한 공간에서 마음껏 누릴 수 있습니다.
일상을 잊게 만드는 우아한 공간에서 어른의 사치를 즐겨보세요.
BEAUTY TREATMENT
스파 에스테틱 '유 -Yuu-'에서는 오고토 온천 최초로 '아유르베다'를 체험할 수 있습니다.
'회춘'과 '정화'를 목적으로 하는 아유르베다 트리트먼트는 고객 한 분 한 분의 상태에 맞는 최고 품질의 약초 오일을 선택하여 본고장 스리랑카의 기술을 지닌 테라피스트가 정성껏 시술해 드립니다.
온천과 함께 특별한 릴렉세이션을 경험해 보세요.
